Наследование в немецком праве

Inheritance in the civil law of Germany 

 

Автор: Филатов Иван Александрович

БФУ им. И. Канта, Калининград, Россия

e-mail: ivan.filatov441@mail.ru

Filatov Ivan Aleksandrovich

BFU named after I. Kant, Kaliningrad, Russia

e-mail: ivan.filatov441@mail.ru

Аннотация: В статье обсуждаются вопросы наследования в гражданском праве Германии. Особое внимание уделяется рассмотрению наследования по закону и по завещанию. Проведён сравнительно-правовой анализ порядка наследования России и Германии.  

Annotation: The article discusses issues of inheritance in German civil law. Special attention is paid to the consideration of inheritance by law and by will. A comparative legal analysis of the order of inheritance in Russia and Germany is carried out.

Ключевые слова: Наследственное право, законы ФРГ.

Keyword: Hereditary law, German laws.

Тематическая рубрика: Юриспруденция и право.

Прежде чем перейти к рассмотрению интересующего вопроса, следует разобраться, что собой представляют такие понятия как «наследование» и «наследство».  

Так, наследование – это переход имущественных прав и обязанностей умершего (правопреемство) наследодателя к его наследникам, то есть правопреемникам.

В соответствии со статьей 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследство же – это имущество, в том числе имущественные права и обязанности (долги), принадлежащие наследодателю на момент смерти и переходящие по наследству.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом и другими законами. Не входят также в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага (ст. 1112 ГК РФ).

Таким образом, наследство – это преемство во всех правах умерших, а наследование – это переход имущества умершего лица к другим лицам.

Суть наследственного права в гражданском праве заключается в том, что каждый гражданин любой страны может жить и работать с гарантией того, что после его смерти все принадлежащее ему имущество перейдет в соответствии с его волей к желанному наследнику. Однако если гражданин по каким-то причинам выразить свою волю не успел, то в соответствии с законом имущество перейдет к близким ему людям, как правило, к родственникам. И только в случаях, прямо предусмотренных законодательством того или иного государства, в соответствии со сложившимися в этом государстве правовыми и нравственными принципами, данное имущество может быть передано лицам, которым сам наследодатель при жизни не планировал распорядиться правом наследования.

В данной статье рассмотрены теоретические и практические аспекты, связанные с наследованием в гражданском праве такого государства, как Германия.  

1 января 1900 года в силу вступил основополагающий нормативный правовой акт Германии – Германское Гражданское Уложение, где вопросам наследования уделяется важное значение. Согласно данному нормативно-правовому акту в Германии следует различать наследование по закону и наследование по завещанию.  

Итак, для начала обратимся к рассмотрению наследования по закону.

В соответствии с ГК Германии в круг потенциальных наследников входят дети, супруги, родители, внуки, братья, сестры и другие родственники, очередность наследования для которых определяется непосредственно степенью родства с наследодателем. В случае отсутствия законных наследников в права наследования будет вступать государство.

К первой очереди наследников относят детей наследодателя, а также их прямых потомков, т.е. внуков, правнуков и т.д. Следует заметить, что доля умершего потомка не будет переходить к его братьям или сестрам, а будет распределяться между собственными детьми умершего потомка. С другой же стороны, доля каждого из детей не изменяется в зависимости от числа его собственного потомства, т.е. каждый из детей имеет право на равную долю в наследстве, а в случае смерти одного из детей его доля будет делиться между его потомками также поровну. И только если один из наследников первой очереди умирает, не оставив за собой потомства, то его доля перераспределяется между братьями и сестрами.    

К примеру, наследодатель А имел троих детей: Б, В и Г. На момент смерти А в живых из его детей остался только Б. В умер еще до смерти отца бездетным, а Г имел двух детей – Д и Е, оба из которых живы на момент смерти деда. Если бы все три сына А были бы живы на момент смерти А, каждый из них получил бы по трети наследства. Так как В умер бездетным, его доля распределяется между линиями Б и Г. Будь Г жив на момент смерти А, оба (Б и Г) получили бы по половине, а так как Г умер ранее А, то его доля перейдет к его собственным детям (Д и Е) и будет распределяться между ними поровну. В конечном итоге Б получит половину наследства А, а Д и Е разделят долю собственного отца и получат по четверти.

К наследникам второй очереди относят родителей наследодателя и их прямых потомков (т.е. братьев и сестер наследодателя на второй ступени, его племянников на третьей и т.д.). 

Вторая очередь наследников имеет право вступать в наследство только при отсутствии наследников первой очереди. Здесь действуют аналогичные правила, что и с собственным потомством, т.е. представители каждого поколения равны между собой, а в случае, если один из них умирает ранее наследодателя, то его доля не переходит к другим представителям этого поколения, а распределяется между его потомством следующего поколения также поровну. Стоит также добавить, что пока живы оба из родителей наследодателя, то наследовать в равных долях могут только они. Если же на момент смерти наследодателя жив только один из его родителей, половину получает он, а вторая половина распределяется между братьями и сестрами наследодателя. Если один из братьев или сестер умер ранее, то его доля будет распределяться между его детьми и т.д.     

Наследниками третьей очереди являются дедушки и бабушки и (если они умерли ранее) их потомство, наследники четвертой очереди – прадедушки и прабабушки и т.д.  

Правила наследования для всех последующих очередей будут аналогичны вышеуказанным.

Особое положение в системе наследования занимает супруг или супруга наследодателя, состоявшие с ним в действительном браке на момент его смерти. В соответствии со статьей 1931 ГК Германии супруг/супруга наследует четверть наследства, если из наследников первой очереди (дети, внуки, правнуки и т.д.) кто-нибудь жив, и половину наследства, если право наследования переходит ко второй очереди или же к бабушке и дедушке наследодателя. В случае если родственников первой, второй очереди, а также бабушек и дедушек не имеется, то супруг/супруга получает все наследство целиком.  

Исходя из практики, можно отметить, что четверть наследства наравне с детьми или их потомством – это еще не все, на что может претендовать супруг или супруга. Так, если при жизни режим владения имуществом (равные права супругов на совместно нажитое имущество) не был изменен, то переживший супруг вправе претендовать на еще одну четверть наследства или его стоимости согласно статье 1371 ГК Германии. Таким образом, в большинстве случаев переживший супруг, как правило, наследует половину, а вторая половина распределяется между детьми наследодателя.

Однако если супруг является наследником по закону, то до наделения долями наследников из наследственной массы вычленяются предметы домашнего обихода (ст. 1932 ГК Германии) и свадебные подарки, которые супруг получает по праву первенства. Это право будет утрачиваться в случае составления завещания или при лишении супруга права наследования. Например, подано заявление о разводе.  

Теперь постараемся проанализировать наследование по завещанию или завещательному договору.

В соответствии со статьей 1937 ГК Германии, наследодатель вправе по собственной воле распорядится своим имуществом, назначив наследника односторонним распоряжением (завещанием или завещательным распоряжением). Кроме того, наследодатель вправе предоставить завещанием любому лицу любую имущественную выгоду из наследственной массы, не назначая его наследником (так называемый «завещательный отказ» – ст.1939 ГК Германии).  

Разница в том, что наследник вступает во все имущественные (вещественные и обязательные) правоотношения наследодателя вместо последнего, т.е. приобретает весь комплекс прав и обязательств (включая долги) наследодателя, а выгодополучатель по ст.1939 ГК Германии будет приобретать только конкретные предметы, ценности, денежные суммы, перечисленные в завещание, не наследуя при этом не полностью, ни частично иных прав и обязательств.     

Законы ФРГ предусматривают три формы завещания: публичное (нотариальное) завещание (ст. 2232 ГК Германии); собственноручное завещание (ст. 2247 ГК Германии) и завещание в чрезвычайных обстоятельствах посредством записи высшего должностного лица (бургомистра муниципалитета или начальника округа, либо их специально уполномоченных представителей) в присутствии двух свидетелей, ст. 2249 ГК Германии. В требования для всех видов завещания входят наличие дееспособности и 16-летнего возраста у завещателя.  

Публичное (нотариальное) завещание следует относить к самой надежной форме совершения завещания. Так как, оно может быть засвидетельствовано только действующим на территории Германии нотариусом и зарегистрировано им в суде по месту жительства наследодателя. Тем самым это дает определенную гарантию того, что воля наследодателя будет исполнена. Данное завещание должно храниться в специальном учреждении (как правило, местном суде). Наследодатель вправе передать нотариусу завещание в запечатанном конверте. В этом случае оно будет храниться в таком виде и будет вскрыто только на специальном заседании после смерти наследодателя, куда будут приглашены наследники по закону. Публичное завещание будет считаться отмененным только после изъятия его из хранения по личному требованию наследодателя.    

Собственноручное завещание является действительным только тогда, когда оно написано наследодателем от руки и подписано его обыкновенной подписью с указанием даты и места (город, населенный пункт) написания завещания. Кроме подписи, текст завещания должен содержать полные имя и фамилию наследодателя. Место хранения данного завещания не предписано законом (это может быть как квартира наследодателя или квартира наследника, так и любое другое место). По требованию наследодателя вышеназванные органы обязаны зарегистрировать завещание и принять его на официальное хранение. Это связано с тем, что при хранении завещания у себя дома существует риск того, что после смерти наследодателя оно может быть уничтожено или утаено лицами, не заинтересованными в оглашении завещания, поэтому рекомендуется либо передавать завещание на хранение заинтересованному в нем лицу, либо пользоваться возможностью регистрации и хранения в суде. Кроме того, собственноручное завещание может быть отменено или изменено в любое время при его уничтожении, либо в результате написания нового собственноручного завещания в той же форме (именно поэтому закон требует указания точной даты и места написания завещания, ведь нужно установить, какое из них самое новое) либо в форме публичного завещания.

Переходя к рассмотрению завещания в чрезвычайных обстоятельствах, следует отметить, что оно будет допускаться только в случае опасения, что наследодатель умрет прежде, чем получит возможность совершить завещание у нотариуса. Важно также знать, что если завещатель после совершения завещания остается в живых, то чрезвычайное завещание потеряет силу спустя три месяца.

Популярной формой совершения завещаний супругами считается общее завещание (так называемое берлинское завещание) с взаимным назначением наследников и распоряжением, что третьи лица (например, наследники по закону) после смерти пережившего супруга станут наследниками (ст.2265 - 2273 ГК Германии). Такая форма завещания позволяет наиболее эффективно защитить пережившего супруга от притязаний других наследников. Однако общее завещание потеряет силу в случае расторжения брака. Кроме того, после смерти одного из супругов такое завещание более нельзя изменить или отменить. 

Важно добавить, что особой формой завещательного распоряжения является договор о наследовании (ст.2274-2302 ГК Германии). Данный договор может быть заключен только в нотариальной конторе в присутствии обеих сторон (завещателя и назначаемого наследника). Договор о наследовании может быть отменен полностью только в связи с появлением нового договора между завещателем и наследником, односторонним завещанием могут быть отменены только обременяющие другую сторону распоряжения договора, либо если возможность отмены в одностороннем порядке была оговорена в договоре. В случае неисполнения наследником встречных обязательств, указанных в договоре, или недостойного поступка наследника (как правило, это преступление или тяжкое оскорбление, нанесенное наследником по отношению к наследодателю), завещатель имеет право отказаться от договора в одностороннем порядке. Как договор о наследовании, так и завещание могут быть оспорены в суде по обстоятельствам, предусмотренным ст. 2078 и 2079 ГК Германии – если завещатель находился под влиянием насилия или угрозы, если он ошибался или не знал существенных обстоятельств, или в случае появления законного наследника, имеющего право на обязательную долю, о существовании которого наследодатель не знал в момент совершения завещания или заключения договора о наследовании. 

Стоит отметить ещё один момент. Так, если в завещании не упомянут один из близких родственников (прямые потомки, супруг или родители), то он все равно имеет право претендовать на компенсацию в денежном выражении равной половине установленной законом доли наследства по закону. Данное право также распространяется и на дарения денежных средств и недвижимости за последние десять лет жизни наследодателя. Таким образом, если половина наследства причиталась обязательному наследнику, но по завещанию оно было отписано другому человеку или же подарено менее чем за десять лет до кончины наследодателя, то он вправе получить четверть совокупного имущества. И только в исключительных, установленных законом случаях возможно полное лишение ближних родственников наследства. 

Допустимым считается и отказ от наследства.  В таком случае наследник окончательно теряет все свои права на наследство, а также не несет ответственности по долгам завещателя. Такой шаг является оправданным, если задолженность наследодателя превышает ценность его имущества. Осуществляется отказ от наследства путем подачи заявления в суд по наследственным делам, территориально ответственный за область, в которой проживал наследодатель. Заявление совершается лично в помещениях суда с внесением в судебный протокол либо письменно в официально засвидетельствованной (нотариальной) форме.

Случаются и ситуации, когда отказ от наследства является невозможным. Это происходит в случаях, когда наследник принял наследство. Принятием наследства считается фактическое овладение имуществом наследодателя, любая форма распоряжения этим имуществом или его частями, либо его устное, письменное или действенное заявление о принятии наследства, вне зависимости от того, совершено оно по отношению к суду или к третьим лицам.

Таким образом, мы подробно ознакомились с порядком наследования Германского государства. И если провести сравнительно-правовой анализ порядка наследования между Германией и нашей страной, то можно отметить, что в России также предусмотрены две формы наследования имущества: по завещанию и по закону. К наследованию призываются граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства, а также зачатые при жизни наследодателя и родившиеся живыми после открытия наследства. К наследованию по завещанию также могут призываться указанные в нем юридические лица, существующие на день открытия наследства, Российская Федерация, субъекты РФ, муниципальные образования, иностранные государства и международные организации. К наследованию по закону могут призываться также РФ, субъекты РФ и муниципальные образования. Стоит сказать, что наследники по закону призываются в порядке очередности. Помимо этого, российским законодательством предусмотрены следующие виды завещаний: нотариально удостоверенное завещание; завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным завещаниям; закрытое завещание; завещание в чрезвычайных обстоятельствах; завещательные распоряжения правами на денежные средства в банках.  

В Германии же наследником может стать тот, кто находится в живых на момент открытия наследства, а также зачатые при жизни наследодателя, считающиеся родившимися до открытия наследства. Лицо, еще не родившееся на момент открытия наследства, однако уже зачатое, считается родившимся до открытия наследства (§ 1923).

Наследственное право Германии также содержит указание об обязательной доле в наследстве при наследовании имущества наследодателя. Согласно § 2303–2338 Германского гражданского уложения предусматривается «система обязательной доли», согласно которой «обязательный дольщик» является не наследником по закону, а лишь кредитором, который вправе требовать выплаты ему определенной суммы наследниками по завещанию.

В Германии на обязательную долю обладают правом нисходящие родственники, родители и супруг, исключенные из числа наследников завещательным распоряжением или, в том случае если их доля по завещанию меньше, чем половина их законной доли (§ 2303–2305 Германского гражданского уложения), получающие при этом половину той доли, которая причиталась бы им при наследовании по закону.

Размер обязательной доли для Российского и Германского государств является одинаковым. Кроме того, совпадает круг субъектов, являющихся необходимыми наследниками. В России необходимые наследники являются полноправными наследниками, а в Германии – лишь кредиторами, которые вправе требовать выплаты им определенной суммы наследниками по завещанию.  

Все это свидетельствует о том, что имеющий место в наследственном праве России и Германии институт обязательной доли призван не только охранять имущественные интересы членов семьи наследодателя, но и осуществлять регулировку обязанностей собственника как члена семьи, его прав, связанных с распоряжением наследственного имущества.   

Таким образом, можно придти к выводу, что законодательство Германии относит право наследования к числу основных гражданских прав. Ведь наследственное право является важнейшим правовым институтом в сфере защиты прав и свобод человека и гражданина. Кроме того, вопросы наследственного права являются одной из самых сложных областей права. А потому, решать вопросы, касающиеся наследования, по шаблону нельзя, так как в каждом деле обязательно есть свои особенности. Что касается сравнительно-правового анализа институтов наследования России и Германии, тут стоит заметить, что наследственное право Германии отражает классические подходы континентальной системы права, к которой принадлежит и право России. Помимо этого, если обращаться к вопросам наследственного права Германии, можно смело сказать, что оно помогает лучше понять российские правовые институты, их правовую природу, определить пути устранения трудностей, которые связанны с их функционированием.

 

Список литературы:

1. Васильев Е.А., Комаров А.С., Новак Д.В. и др. Гражданское и торговое право зарубежных государств. 4-е изд., перераб. и доп. - М.: 2008.

2. Лебедева М.Л., Лукашев И.А. Институт наследования Германии и России: компаративный анализ. – Вестник Марийского государственного университета. Серия «Исторические науки. Юридические науки». 2015. – с.82-89.

3. Шапп Ян. Система германского гражданского права: учебник / пер. с нем. С. В. Королева. М.: Междунар. отношения, 2006. 360 с.